樺太 | KARAFUTO | КАРАФУТО


樺太 | KARAFUTO | КАРАФУТО | карта о. Сахалин

Указом императора №33 от 14 марта 1907 года было образовано губернаторство Карафуто

эмблема префектуры Карафуто

      Эмблема префектуры Карафуто

      использовалась с 1911 по 1945 года.

      Три березовых листа

      и три березовых сережки между ними.

НАЗВАНИЕ

Название «Карафуто» также ранее использовалось как японское обозначение всего Сахалина, однако в настоящее время чаще используется термин Сахарин (サハリン), происходящий от русского названия острова.

Существует несколько версий, как образовалось название 'Карафуто'.

'Кара' на японском означает "иноземные страны", 'футо' (местное, сахалинское слово) - "устье реки".

Согласно другой версии, 'кара' - "пустота", 'футо' - "толстый", "обширный". Таким образом, Карафуто - "пустое пространство".

Следующая версия гласит: 'карахито' - общее название людей (кроме айнов).

На языке орочонов 'карафуто' означает 'креветка' - ее напоминают очертания острова (хотя остров больше похож на рыбу).

Русские оставили острову искаженное манчжурское название "Сагалиен анга хата" - "Остров около устья черной реки". Черная река - вероятно, Амур.

ИСТОРИЯ

Первое поселение на юге острова — Отомари — появилось в 1679 году. Остров был назван японцами Кита-Эдзо, то есть Северный Эдзо (Хоккайдо). Только с 1805 года тут стали появляться первые российские корабли.

В 1845 году Япония в одностороннем порядке провозгласила суверенитет над всем островом и Курильскими островами. Однако по Симодскому трактату (1855 год) между Россией и Японией Сахалин был признан их совместным нераздельным владением. По Санкт-Петербургскому договору 1875 года Россия получала в собственность остров Сахалин, взамен передавая Японии все, в том числе северные, Курильские острова.

После поражения Российской империи в Русско-японской войне 1904-05 годов и подписания Портсмутского мирного договора Япония получила Южный Сахалин (остров был разделён на Северный и Южный по 50-й параллели).

В 1907 году на территории Южного Сахалина была образована японская префектура Карафуто (樺太庁, Карафуто-тё:) с центром в посёлке Отомари (大泊町о:томаритё) современный Корсаков), затем в городе Тоёхара (豊原市 тоёхараси), современный Южно-Сахалинск). В 1920 году Карафуто был официально присвоен статус внешней японской территории. Управление префектурой и её развитие перешло под эгиду Министерства по делам колоний. 1 апреля 1943 года Карафуто была включена в состав «внутренних земель» (内地найти).

17 апреля 1919 года в должность губернатора префектуры Карафуто вступил Kinjiro Nagai Кинджиро Нагай, данную должность он возглавлял до 11 июня 1924 года. Ранее был мэром Отару и губернатором префектуры Коти.

5 апреля 1945 года Советский Союз денонсировал договор о ненападении, проинформировав японское правительство о том, что «в соответствии со статьёй Три вышеупомянутого договора, которая предусматривает право на расторжение договора за 1 год до истечения пятилетнего срока действия пакта, Советское правительство делает настоящим известным правительству Японии о своём желании денонсировать Пакт от 13 апреля 1941 года». Формально сам договор оставался в силе до 13 апреля 1946, однако министр иностранных дел СССР заявил, что Советский Союз мог бы вступить в войну с Японией в ближайшее время.

8 августа 1945 СССР объявил войну Японии и начал наступления на территории Маньчжоу-го, северной Кореи, Курильских островов и южного Сахалина, выполнив свои обещания, данные союзникам на Ялтинской конференции.

10 августа 1945 года шесть советских самолётов впервые осуществили налет на Хамасигай. 16 августа советский десант высадился на остров в районе Тооро, встречая слабое сопротивление местных ополченцев «токусэцу кэйбитай», деморализованных капитуляцией императора

В результате победы над Японией Советский Союз аннексировал Южный Сахалин и все Курильские острова. В 1947 году около 400 000 человек были депортированы в Японию, в основном японцы (в 1945 году их насчитывалось 360 тысяч), частью айны.

В Римско-Католической Церкви вплоть до 2003 года существовала церковно-административная структура под названием «Апостольская префектура Карафуто», которая распространяла свою юрисдикцию на территорию Южного Сахалина. Апостольская префектура Карафуто входила в состав епархии святого Иосифа в Иркутске, которую возглавлял епископ Ежи Мазур, носивший титул «Ординарий епархии святого Иосифа и Администратор Префектуры Карафуто». Лишь после официальных протестов со стороны России, сопровождавшихся высылкой Ежи Мазура, Апостольская префектура Карафуто была переименована в Южно-Сахалинскую Апостольскую Префектуру с прямым подчинением Ватикану.

АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ДЕЛЕНИЕ

По Портсмутскому мирному договору, заключён-ному 25 августа (5 сентября) 1905 года, территория Южного Сахалина (к югу от 50-го градуса с.ш.), включавшая в себя весь Корсаковский округ и большую часть Александровского Сахалинского отдела, отошла под управление Японии и получила название Карафуто ( 樺太).

31 марта 1907 года на этой территории было образовано губернаторство Карафуто (樺太庁 Карафуто-тё:) с центром в городе Отомари (б. Пост Корсаковский).

В 1908 году административный центр губернаторства был перемещён из Отомари в посёлок (с августа 1915 — город) Тоёхару (б. Владимировка).

К 1945 году губернаторство Карафуто было поделено на 4 округа ( 支庁 ситё:), 10 уездов (  гун) и 42 муниципалитета: 1 город ( си), 14 посёлков (  мати) и 27 сёл (  мура).

НАСЕЛЁННЫЕ ПУНКТЫ КАРАФУТО

Округ Тоёхара  豊原支庁

уезд Тоёхара  豊原市

Южно-Сахалинск 豊原市 Тоёхара

 

уезд Отомари  大泊郡

Корсаков  大泊町 Отомари

Озёрское  長浜村 Нагахама

Новиково 知床村 Сирэтоко (Оямомбэцу)

Третья Падь 千歳村 Санносава

Муравьёво 遠淵村 Тобути

Охотское  富内村 Томунай или Тоннай

Пригородное 深海村 Fukamimura Фуками

 

уезд Рутака  留多加郡

Анива 留多加町 Рутака

Кириллово 能登呂村  Ноторо

Таранай 三郷村 Мисато (Тараннай)

 Санго

 

уезд Тоёсакаэ 豊栄郡

Долинск 落合町 Отиай

Синегорск 川上村 Каваками

Стародубское 栄浜村 Сакаэхама

Взморье 白縫村 Сираура

Луговое 豊北村 Тоёкита

 

Округ Маока 真岡支庁

уезд Маока 真岡郡

Холмск 真岡町 Маока

Чехов 野田町 Нода

Костромское 小能登呂村 Коноторо

Яблочный 蘭泊村 Рандомари

Чистоводное 清水村 Симидзу

Правда 広地村 Хироти

 

уезд Томариору 泊居郡

Томари 泊居町 Томариору

Ильинский 久春内村 Куссюнай

Пензенское 名寄村 Наёри

 

уезд Хонто 本斗郡

Невельск  本斗町 Хонто

Горнозаводск  内幌町 Найхоро

Монерон  海馬村 Кайба

Шебунино  好仁村 KoHitoshimura Минаминаёси

 

Округ Сикука 敷香支庁

уезд Мотодомари 元泊郡

Макаров 取町 Сиритору

Восточный 元泊村 Мототомари

Пугачёво 帆寄村 Хоёри (Магунтан)

HoYadoriki (Hoyori)

 

уезд Сикука 敷香郡

Поронайск 敷香町 Сикука

Гастелло 内路村 Найро

Котиково 散江村Тириэ

Вахрушев 泊岸村 Томаригиси

 

Округ Эсутору 恵須取支庁

уезд Наёси 名好郡

Лесогорск  名好町 Наёси

Бошняково  西柵丹村  Нисисакутан

 

уезд Эсутору 恵須取郡

Углегорск  恵須取町 Эсутору

Красногорск  珍内町 Тиннай

Шахтёрск 塔路町 Торо

Орлово 鵜城村 Усиро

Ударный 大平 Тайхэй

 

 

Леонидово Камисикука

Новое Ниитой

Заозёрное Касихо

Краснополье Камиэсутору

Чапланово Футамата

Смирных Кетон

Взморье Сираура

Ильинский Куссюнай

Ясноморский Око

Тихменево Найкава

Восточный Мототомари

Лермонтовка Томаригиси

Байково Кураси

Стародубское Сакаэхама

Зырянское Оходомари

Пятиречье Осака

Поречье Китаэнкотан

Новосёлово Отэ

Пензенское Наёри

Соловьёвка Кайдзука

Советское Айхама

Фирсово Одасаму

Лесное Отихо

Буюклы Хоэ

Троицкое Намикава

Красноярское Тобуцу

Чистоводное Симидзу