| парк Одзи


 

На одном из островов на восточной стороне пруда был построен маленький синтоистский храм. Там жило божество Бэнтен, являющееся духом озера.


 

В августе 1925 года город посетил принц и будущий император Хирохито. В честь его приезда был заложен памятный камень. После освобождения южного Сахалина иероглифы на камне замазали бетоном. В 1990-ых памятный знак был очищен, а 2010 году был приведен в исходное - в вертикальное положение.

 


Бронзовая статуя на склоне горы Асахигаока.

Гора Парковая (Городуха).

 

Буддизм на Карафуто пришел сразу, в 1905 году. Представлен он был множеством направлений буддийских сект. На конец 1936 года на Карафуто насчитывалось 82 буддийских храма. В 1945 году в Южно-Сахалинске существовало 12 храмов. Буддийский секта Нитирэн, единственная, названная по имени своего проповедника. В Тоехара памятник Нитирэн ("Нитирэн Менин дзо" - статуя родоначальника Нитирэн) был поставлен на склоне горы Асахигаока. В июле 1937 года каменная статуя священника, "впервые принесшего свет Будды на остов", была поставлена возле станции Ако (ныне Ясногорское, Невельского района).

Памятник поставлен не Нитирену, основателю одной из девяти школ буддизма, как пишут источники, а его ученику, Нитидзи Шонину, который 1 января 1295 г. отправился из Сидзуоки «на север», чтобы проповедовать учение Нитирена за пределами Японии. 

Ходит легенда о том, что Нитидзи на пути в Корею и Китай посетил Хоккайдо, Южный Сахалин и, переправившись на материк в районе Николаевска, достиг цели своего пути через семь лет странствий.

В 1929 г. прихожане буддийского храма Хоккудзи (находился на пересечении улиц Амурской и Поповича) собрали деньги и получили разрешение на установку памятника Нитидзи Шонину «на склоне холма Скигаока, в живописном месте, откуда видна долина реки Сусуя».

Бронзовую статую Нитидзи Шонина изготовили в префектуре Тояма за 9,000 иен (общая стоимость работ в купе с площадкой и постаментом составила 20,000 иен). Сооружение памятника завершили с небольшим отставанием от графика в августе 1930 г., прямо к празднованию 25-летия основания Карафуто.

donkey_thetraveller

 


1936 | Такусёку Экспо

 

Выставка достижений в различных отраслях промышленности, науки и культуры. 1936 г. Выставка была посвящена 30- летию достижений КАРАФУТО в отраслях промышленности и сельского хозяйства.

Аналогичная выставка проводилась в КАРАФУТО в 1926 году в городе Отомари (Корсаков).

 


| советский период

| детская железная дорога



| парк у подножия горы Асахигаока

(гора восходящего солнца)


| парк при храме Hokushin-en Park

 

Парк при храме Hokushin-en на берегу реки Сусуя.

北辰神社 North Star Shrine Храм

Основан(大正13)年22 2 февраля 1924 года 樺太 豊原町 大字 豊原字 北二線 西一 番地

 

Сейчас на этом месте Ангарский переулок. В этом районе мост через р. Сусуя на ул. Сахалинская и школа.

 


| увеселительный парк Ватанабэ

Watanabe Park

 

 

Увеселительный парк Ватанабэ в юкаку Тоёхары 1918-1929 樺太豊原風景. 其二. 豊原遊廊内渡辺遊園地. 

Юкаку - квартал развлечений. 

На картах 1929 года это место уже застроено: юкаку расширился на юг ещё на один квартал.

Видимо, парк с беседками предназначен для отдохновения гостей. Дамы на фото - персонал заведения, а щёголь в светлых ботинках, сидящий на краю моста - можно не сомневаться, и есть сам господин Ватанабэ.

Вот что пишет справочник по борделям Японии 全国遊廓案内 (1930) про увеселительный квартал в Тоёхаре: 下車すれば西へ約十七八丁の地點である。圓タクを奮嚢しても人カ車を雇ってもょい。 "Это место находится примерно на расстоянии 17-18 тё к западу от железнодорожной станции. Лучше нанять такси или рикшу". Там же есть и другие сведения: в юкаку насчитывается 24 съёмных помещения, всего 118 девиц. Среди них есть кореянки, но 80% - местные. Ночь обходится в 4 йены 50 сен, в цену включён один ковшик сакэ.

 


| ПКиО им. Ю.Гагарина

Спасение парка – как это было?

Восьмидесятые годы прошлого века постепенно уходят из памяти горожан. На экраны телевизора уже выходят сериалы со схожим названием «восьмидесятые», отснятые в стиле «ретро». Как это было, в какой стране жили тогда люди? Рассмотрим эти годы на примере жизни нашего любимого парка культуры и отдыха, расположенного в Южно-Сахалинске.

Мы беседуем с Алексеем Пигун, который являлся директором учреждения в тот период, когда на острове бушевал знаменитый тайфун «Филлис», после которого городской парк имени Ю. Гагарина был полностью разрушен.

Немного истории.

Алексей Пигун:

— Инициатором постройки парка стал японский предприниматель Одзье, тогда японский фабрикант, владелец бумажных комбинатов, открывший для своих рабочих парк отдыха. Парк был заложен в 1906 году, как раз за нынешними теннисными кортами. Его территория была разделена. Частью своей он использовался «чернью», остальную территорию посещала элита японского общества. В том районе до сих пор находится фундамент от японской часовни, где находилась фигура Будды. После отправления религиозных обрядов, колонны верующих шли через дамбу на берег в районе нынешней лодочной станции. За озером Принца  (оз.Верхнее) располагались сад камней и беседка с водопадом. Далее их путь лежал в район  «городухи», где стоял храм. На этом месте наши неосмотрительные сограждане умудрились построить коттеджи. Хотя, есть предположение, что эти дома стоят сейчас на месте японских захоронений. Стоит отметить, тайфун «Филлис» в 1981 году обнажил старый японский тротуар. На островке озера были обнаружены древние японские урны, судьба которых теряется в художественной мастерской города. Тогда у нас был председатель художественного совета Владимир Чеботарев. Где сейчас эти урны? Я не знаю.

Историческая справка: 6 июня — официальная дата открытия парка.

На основании приказа № 222 областного управления по гражданским делам был официально основан Южно-Сахалинский городской парк (1946). Его открытие состоялось 7 июня 1947 года после завершения основных строительно-монтажных работ. Имя Юрия Гагарина территория носит с 22 апреля 1968 года.

— Получается, в 2016 году мы праздновали 110 лет со дня основания парка?

— Никто не праздновал.

 

— Вы коренной сахалинец?

— На Сахалин я попал после армии, отслужив срочную службу на борту знаменитого крейсера «Варяг». Попал на него в числе первого состава экипажа, сразу после спуска его на воду. Служил на Тихоокеанском флоте. Участвовал в походе в Индийский океан. Демобилизовался, прибыл на остров и сразу же явился в областной комитет партии. В приемной меня встретил Павел Леонов, первый секретарь, который направил меня на работу в Синегорск на шахту. В этом назначении сыграла свою роль моя военная специальность — электрик. Прибыл в поселок, сразу получил квартиру, устроился на работу в забой. Попутно получал образование в лесотехникуме.

— Как вам удалось из шахты попасть на работу в парк, да еще и на должность директора?

— Отработав на шахте несколько лет, сдал жилье и переехал в Южно-Сахалинск. Трудился там в парковом лесничестве, ночевал там же. Смотрел за кордонами в лесу. Несколько позже я вновь получил квартиру, двухкомнатную по улице Сахалинской. Я рос по службе. В 1978 я уже дорос до должности лесничего паркового лесничества.

— Так вы приближались к должности директора?

— Да, я удачно отработал агитатором у кандидата в Верховный Совет СССР от Сахалинской области. Встал вопрос: «Почему у нас нет директора в парке. И секретарь обкома партии Селявский тогда сказал: «Есть директор» и показал на меня. Конечно, все растерялись, в том числе и ваш покорный слуга. Кадровые решение в тот период принимались мгновенно. Скажу откровенно, мое назначение не всем пришлось по вкусу. Отделом культуры, спустя 1,5 месяца была организована проверка, которую я с успехом выдержал и меня утвердили в должности окончательно. За эти дни мне удалось изучить все хозяйство парка, вплоть до количества столбов освещения.

— Каково было состояние парка на тот момент?

— Запущенное. Пришлось поднимать город на субботник. Купил краску, метла. На наш призыв откликнулось более 1 800 жителей города, которые вымыли парк, подмели его дорожки, покрасили существующие аттракционы. Сами аттракционы ремонтировали заводы области, «Зеленстрой» внес свою лепту в оформление. Трибуны на стадионе имели неприглядный вид. Хотя, на его поле играли команды первой лиги «Крылья Советов», «Черноморец». Мы смогли успешно начать сезон, открыв его к 1 мая.

— Вы нам расскажете о тайфуне?

— Мы подошли к этому событию. За успешную работу на посту директора мне дали отпуск, и я уехал в Москву. Там, просматривая новости по ТВ я увидел, что натворил тайфун  «Филлис» на острове. Сердце сжалось в предчувствиях. Пришлось задействовать личные знакомства и меня, посредством брони ЦК КПСС (билет с красной полосой) отправили на Сахалин первым рейсом. По прилету я сразу прибыл на место.
Мои опасения оправдались. На входе в парк я увидел последствия буйства стихии. Посередине озера возвышался холм намытого грунта, на котором я насчитал более 80 крупных деревьев. Дамбы прорвало, дорожки размыты, газонов нет. Аттракционы поломаны, «Колесо обозрения» упало и лежало на земле. Трибуны стадиона оказались разрушены. Вода через стадион и радиостанцию шла на Коммунистический проспект. На месте дамбы озера Верхнего оказалась промоина 12 метров глубиной!
Стою и смотрю на все это. Вдруг мне на плечо кто-то положил руку. Оглядываюсь — стоит Владимир Захаров, председатель облисполкома.

— Ну что, Владимир Анисимович, парка не стало? Что будем делать?

— Будем новый строить!

«Пошли по территории, оценили существующие разрушения и начались работы. На восстановление парка работала вся область и Советский Союз. Прибывали строительные отряды. Было принято решение набрать дополнительные штаты в организации города, чтобы не оголить существующий фронт работ. Мы же помним — пострадала вся область. За каждым предприятием был закреплен определенный участок:

— Стадион «Космос» восстанавливало РСУ-1 (трибуны) и фабрика резино-технических изделий (беговые дорожки) и совхоз «Тепличный» (газон игрового поля);

— РСУ-2 восстанавливало танцевальную площадку и кафе «Улыбка», которое располагалось с северной стороны стадиона;

— Плавательный бассейн восстанавливало СУ-4. Это же управление вело работы по расчистке озера Верхнее;

— Хомутовская дивизия и ее личный состав укладывали дерн вдоль аллей парка и по берегам озера, который добывали на северной окраине нашего города. Там был выделен специальный участок;

— Прибыли студенческие отряды из Томска и Москвы. Их палаточный городок находился на месте нынешнего зоопарка;

— «Зеленхоз» вывозил упавшие деревья и восстанавливал посадки. Было высажено 5 400 деревьев;"

— Колесо Обозрения не пострадало?

— Пострадало. Оно лежало на земле. Министерство культуру СССР выделило парку 11 аттракционов, (6 детских и 5 взрослых), которые были вновь установлены специалистами из Владивостока на нашей территории. Заборы монтировало СУ УВД. Дамбу, русло реки и нижнее озеро восстанавливали островные железнодорожники.
Вновь была построена входная арка с Коммунистического проспекта. Слава богу, памятник Юрию Гагарину с западного входа не пострадал.

— Сколько человек трудилось тогда в парке?

— Ежедневно у нас трудилось более 1 500 человек, работали в три смены, даже ночью. В зимнее время количество смен пришлось сократить до двух. Парк удалось восстановить всего за полтора года. Его второе рождение и открытие состоялось 9 мая 1983 года.

Алексей Пигун описал нам удивительное время. Удивительная страна, которая смогла без всяких бюрократических проволочек, тендеров и конкурсов оперативно начать работы по восстановлению парка в самые короткие сроки. Могучие ресурсы и силы привлекались к этой операции.

Фактически, по сей день мы наблюдаем парк в том виде, в котором его восстановили под руководством нашего гостя. Алексей Кириллович и сейчас не сложил руки, вновь пытаясь занять место руководителя парка. Говорит, что полон сил и его знания, опыт могут послужить на благо города.

22 Февраля 2017 Автор: Алексей Лукашевич


| знак и стиль для парка им. Юрия Гагарина

 

В Южно-Сахалинске состоялась презентация варианта логотипа и элементов фирменного стиля городского парка имени Ю.Гагарина.


В 1906 году в городе Тоёхара, на базе естественного ландшафта дикой природы был создан парк отдыха, который, по сути своей, являлся большим красочным садом.

 

Южно-Сахалинский городской парк, как учреждение культуры, был создан в 1946 году. В июне 1968 года, решением Южно-Сахалинского горисполкома парку было присвоено имя первого космонавта Юрия Гагарина.

 

Попытка соединить японское прошлое парка и его современный период, образом которого стало название – парк имени Юрия Гагарина.

 

Для создания знака была выбрана тема именно не предметов или элементов парка, как места сосредоточения аттракционов и развлечений (мостик, карусель, колесо обозрений. Аттракционы меняются со временем и привязывать к ним знак бессмысленно), а историческое, первоначальное его предназначение – как парка отдыха, как большого сада. А какие ассоциации вызывает Парк, Сад – это, конечно, деревья.

 

За основу знака взято вечнозеленое хвойное дерево Тис остроконечный. Почему именно Тис?

Тисом японцы украшали сады, парки и дворики, высаживали его у знаковых мест. И по сей день в нашем парке и в городе можно видеть тисовые деревья, посаженные еще в японский период.

Именно Тис, как достаточно характерное дерево для японского периода нашего парка и натолкнул на мысль использовать его в качестве этого образа – образа японской истории парка.

А еще тис живет исключительно долго, его называют символом постоянного обновления и Древом вечности. И наш парк долгожитель. И он меняется, развивается, обновляется.

 

Современный период и название парка – парк имени космонавта Юрия Гагарина, графически выражены через образ ракеты.

Ракета стилизована, она напоминает детский рисунок. Такое решение выбрано чтобы обозначить, что парк уже не только место для прогулок, но и место для игр и развлечений.

 

Тема названия парка, его современного периода плавно вписалась (встроилась) в дерево – в тему исторического прошлого парка, образовав тем самым мостик между японским и современным периодами.

 

 

Цветовая гамма подсказана выбранными образами.

Основные цвета:

Темно-зеленый – цвет хвои Тиса, красный – цвет его плодов и иллюминатор ракеты.

Белый - ракета в лучах солнца на темном фоне космоса.

 

Построение знака.

Представлены элементы фирменного стиля – шрифтовые блоки и использование стиля в разных цветовых и шрифтовых вариантах.

 

Так же графическими элементами стиля выбраны разноцветные круги, как символ веселья, радости, праздника. Порядок их расположения символизирует движение, праздничную суету.

 

Рекламный слоган. 

За основу слогана взято знаменитое выражение Ю.Гагарина - «Поехали!».

В зависимости от ситуации, его можно использовать в различных сочетаниях.

Например: «Поехали! В парк»; «Поехали! В парк, на праздник»; «Поехали! В парк, на соревнования» и так далее.

 

Использование стиля в навигации.

В зависимости от тематических зон парка, изменяется цветовое решение знака. Метки для интернет-карт так же выполнены в соответствии с фирменным стилем и определенным цветовым решением.

Элементы знака, стиля – дерево, его цветовое решение, ракета, разноцветные круги, возможно использовать как все вместе, так и по отдельности.